Papa, wat is het mooiste wat je ooit hebt gezien?
Het mooiste wat ik ooit heb gezien.
Toen ik een kleine jongen was...
speelde ik met m'n katapult en toen zag ik een gaai.
Ik schoot hem neer.
Heb je een vogeltje gedood?
Ik wilde het niet doen.
Ik weet niet meer waarom. Ik voelde me schuldig.
Toen vroeg ik aan God of hij weer terug kon komen.
Opeens werd de gaai wakker.
Hij vloog gewoon weg.
Heeft God hem gered?
Ja, ik denk het wel.
Hé, Katie.
Bedtijd.
Waarom moet het altijd bedtijd zijn?
Wie het eerste binnen is.
18 december.
Je laatste dag.
Je straf is voorbij.
Ik ben een vrij man.
Het lijkt zo lang geleden.
En...
Wil je het vieren?
Je hebt problemen. Problemen, man.
Het is een mooie dag. Ik vier iets.
Dus geen problemen vandaag.
Sorry dat ik je wakker maak, Assepoester...
maar een vrachtwagen nam een duik in de rivier.
We zijn duizend kratten kwijt.
Roep een ploeg op.
Zij werken door. De vracht moet voor elf uur weg zijn.
Oké?
Ja?
Heb je 't van de vrachtwagen gehoord? - Ja.
Er is altijd wel iets, hè?
Morgen is het weggewerkt.
En de chauffeur?
Gebroken been. Omstanders hebben hem eruit gehaald.
En er zouden geen helden meer zijn.
Hoe is het met je dochter?
Goed. Ze is een engeltje.
Koester elk moment.
Je hart breekt als ze weggaan.
Ik bel z'n vrouw.
Ben. - Ja.
Je doet het heel goed.
Bedankt.
Ik kan de lessen rond Katies school plannen.
Als ik meer dan 80 scoor bij de test garandeert RealTops me een baan.
Hoeveel kost de cursus?
1100 dollar.
Dit kan heel goed zijn voor ons.
Ik verkoop huizen.
Ik verdien genoeg om de stad te verlaten.
Dallas is toch niet zo erg. - Dat weet ik.
Er is een RealTops kantoor in Marietta.
Als die brouwerij opengaat...
Ik heb de baan nog niet.
Dat komt wel. Danny vertrouwt je.
Hij wil dat jij de baas wordt.
Je wilt echt buitenaf wonen, hè?
Ik zou graag uit het raam kijken en iets anders zien dan beton.
Ik hou ook van het platteland.
Jij kloot... - Let op je woorden.
Papa hield niet van schelden.
Ben je eerder vrij? - Je kan niet eeuwig zitten.
Niet voor inbraak in ieder geval.
Goed je te zien, broer. - Het is ook goed jou te zien.
Hoi, Lisa.
Het is goed je te zien.
Fijn om jou ook weer te zien.
Kijk nou. Het mooiste meisje op aarde.
Dit is je oom Ricky. - Ik heb je foto gezien.
Dat is nou toevallig...
want ik heb een foto van jou in m'n portemonnee.
Hoe lang blijf je hier?
Ik weet het niet.
Ik moet haar naar bed brengen.
Ik hou van je. - Het was goed je te zien.
Ja.
Sorry dat ik je niet op kwam zoeken.
Florida is een eind weg.
En de gevangenis is geen plek voor je kleine engeltje.
Ze is prachtig, Ben.
Ricky, er liggen dekens in de kast.
Ik heb een kamer. Ik wilde me niet opdringen.
Oké, ik ga naar bed.
Drink jezelf niet naar de verdommenis.
Welterusten.
Hoe is het met Marilyn?
Ze is uit m'n leven.
Ik heb iets. Ik heb iets goeds.
Supercomputers. Die het leger ook gebruikt.
De draden en schakelaars...
zijn speciaal gemaakt, bekleed met een gewone geleider.
Goud.
Geen goudstaven.
Het is zo onbekend dat een nepagent de boel bewaakt.
Stof. Goudstof.
Niet op te sporen. Het lab heeft 14 kilo.
Dat kun je in een rugzak meenemen.
Ik heb alleen een techneut nodig.
Luister eens, Ricky.
Toen ik gevangenzat, kon ik alleen maar aan m'n gezin denken.
Weet je dat Katie drie jaar was toen ik vrijkwam?
Drie jaar.
En ze wist niet eens wie ik was.
Ik kan niet terug de bak in.
Vraag je je ooit af wat we zouden doen...
als papa geen zelfmoord had gepleegd?
Constant.
Ik vertrek zondag naar Utah.
Tot dan verblijf ik in de Six Days Inn.
Doe geen domme dingen, Ricky.
Je bent vrij. Hou dat zo.
Bel me als je je bedenkt.
Ik bel je sowieso, maar ik bedenk me niet.
Ik hou van je. - Ik ook van jou.
Papa?
Ben.
Verdomme, Ben.
Niet roken in bed. Je brandt de hele boel nog af.
Gaat het?
Ja. Ik had gewoon weer een nachtmerrie.
Het spijt me.
Mag ik eens zien? Gaat het?
Het gaat wel goed met je.
Wat wilde Ricky?
Hij kwam gewoon langs.
Andere kant. Oké?
Stop, papa. - Nog eentje, nog eentje.
Hou van jullie.
Ja.
Joey zei dat je me wilde spreken.
Ja, ga zitten, Ben.
Dan moet het serieus zijn.
Normaal hoef ik alleen m'n hoofd om de deur te steken.
Ja, dat klopt. Zo praten we normaal.
Ben je kwaad op me, Danny?
O, god, nee, Ben.
Jij bent een van de goeden.
Daarom is deze situatie waarin ik me bevind...
Ik word er niet goed van.
Ik moet je ontslaan.
Ik heb je aanbevolen als baas voor de nieuwe vestiging.
De eigenaars hebben je nagetrokken.
Je strafblad kwam ter sprake. - Dat is lang geleden.
Het kan me niet schelen wat je hebt uitgespookt.
Ik heb ook foute keuzes gemaakt.
Praat dan met ze, Danny. Zeg hen dat ik veranderd ben.
Dat heb ik gedaan, Ben.
Ze wilden je drie weken geleden al ontslaan.
Danny, deze baan betekent alles voor me.
Het spijt me.
Hoi.
Hé.
Heb je je boeken al gekregen? - Ja.
Ik hoef maar vijf maanden te studeren en dan lopen we binnen.
Gaat het?
Niks aan de hand. Ik ben...
Ik ben moe. Ik ga even liggen.
Ja.
Morgenavond.
Waarom verander je van gedachte?
Het leven heeft het voor me veranderd.
Ga achterin zitten.
Laat ons even alleen.
Klaar?
Wie is dat nou weer?
Hij heet Phelps. Hij gaf me de tip.
We zaten samen gevangen.
Hij is oké. Hij is gewoon een extra paar ogen.
Je zei niks over Phelps.
Omdat ik wist hoe je zou reageren...
en ik heb je nodig.
Nee, ik kan dit niet.
Punt uit. Vertel het hem. Dan gaan we weg.
Ben...
Phelps werkt voor iemand.
Iemand aan wie ik veel geld schuldig ben.
En ze...
Ze willen hun geld nu. Ze zijn niet het soort mensen...
dat begrijpt waarom het vanavond niet doorging.
Ze gaan me vermoorden, Ben.
We gaan.
Hou vast.
Kom op, man. Het is in orde.
Ricky zei het al. Geen geweren, ik weet het.
Je doet wat je gezegd wordt.
Waarom zijn er zoveel kleuren? - Kijk.
Geel is video.
Rood is geluid. Groen is het alarmbedrijf.
De rest zijn vooral dummy's.
Oké.
Vijf minuten tot het alarmbedrijf...
weet dat er geknoeid is.
Drie minuten dus.
Klaar? - Ja.
Daar gaan we.
Oké.
Het lijkt net echt.
Je weet wat je moet doen.
Laat je niet verrassen. We gaan naar binnen.
Ga.
Raak dat ding aan en we ontploffen. Handen omhoog.
Jij daar.
Kom mee. Opschieten.
Opschieten.
Wegwezen, kom. Ga.
Opschieten.
Kom op.
Kom op. Lopen.
Kom. Hier.
Oké? Hier zitten.
Niet bewegen.
Rustig. Kalmeer.
Blijf zitten. Dit loopt wel goed af.
Begrepen?
Oké.
Waarom doet hij er zo lang over?
Er zijn pas 30 seconden om. Kalmeer. - Oké.
Iedereen blijft rustig.
Niet doen.
Wat doe je? - Niet doen.
Z'n enkel. Z'n enkel.
Politie. Laat je wapens vallen.
Ben Garvey, sta op alstublieft.
Wij, de jury, samengesteld voor het bovengenoemde proces...
bevinden de verdachte, Ben Garvey, schuldig.
Omdat u een misdaad beging...
die geleid heeft tot de dood van drie mensen...
bevindt de jury u schuldig aan drievoudige moord.
Ik veroordeel u hierbij tot Beaumont Supermax...
waar u wacht op uw executie.
Moge God genade hebben met uw ziel.
twee jaar later
Het hooggerechtshof heeft het afgewezen.
Ik ben geen moordenaar.
Je was bij een misdaad aanwezig.
Dit is Texas.
Volgens de wet heb je ze zo goed als zelf doodgeschoten.
Ben, ze zetten er vaart achter.
Bereid je voor op het ergste.
Toen zei Wendy het tegen Mrs Jamison, dus sloeg ik haar.
Je weet dat dat niet mag.
Ze verdiende het. Ze verbrak een belofte.
Ja, maar niet meer slaan.
Wat er ook gebeurt, oké?
Oké.
Papa, wanneer kom je naar huis?
Je weet dat ik zielsveel...
van jou en je mama houd, hè?
Ja.
Nou...
ik heb iets heel ergs gedaan.
Het is tijd.
Ik wilde het niet doen.
Net als bij de gaai?
Ja, net als bij de gaai.
Dus moet papa heel lang weggaan.
Moet je gaan?
Ja, het moet.
Wanneer kom je terug?
Ik kom niet terug.
Ik kan niet terugkomen.
Papa zal altijd van je houden.
Ben je onderweg naar Mount Angel?
Het gaat zo regenen. Ik geef je een lift.
Het regent altijd in deze tijd.
Je kan ervan op aan.
Zon, regen, zon, regen.
Je bent zeker de nieuwe conciërge?
Ja.
Wat vind je er tot nu toe van?
Wat gebeurt er met me?
Het is stil.
De orde kwam hier voor de stilte.
Het is goed voor priesters en ook voor de patiënten.
Je kantoor is aan het eind van de hal.
Ik parkeer, daarna leid ik je rond.
Je hebt een tweede kans gekregen.
Ik wil naar huis.
De indianen noemden dit plateau Tapalamaho.
Ze kwamen hier om te bidden.
200 jaar geleden kwam de orde.
Ze bouwden dit en begonnen ook te bidden.
Het voldeed voor de indianen dus ook voor de priesters.
De kapel is in de oostvleugel. Ik laat het zien.
Het glas-in-lood maak je elke maand schoon.
De kapel eens per week. Vrijdag is daar een goede dag voor.
De laatste conciërge heeft een rommel achtergelaten.
Hij vertrok onverwachts.
De kapel is het eerste gebouwd. Alle leidingen komen hier vandaan.
De meeste problemen met de leidingen beginnen hier.
Dat is de oude pastorie.
Hij is gesloten. Waterschade.
Deze tunnel verbindt de vijf gebouwen.
Hij wordt niet vaak meer gebruikt.
De priesters verstopten zich hier...
als de indianen onrustig waren.
Je kunt niet terug.
Roep Robbie voor hulp.
Buiten werken is goede therapie voor hem.
Hij wil zich graag nuttig voelen.
Ze is helemaal van jou.
Ben je er al aan gewend?
Het kan moeilijk zijn in het begin.
Het wordt makkelijker.
Weet je m'n naam nog?
Avery.
Waar ben ik?
Dit is Oregon.
Ik leef.
Wat ben jij dan?
Een gids.
Ik wil dit niet.
Ik wil terug naar m'n vrouw en dochter.
Mag ik alsjeblieft weggaan?
Je maakte een egoïstische keuze, Ben.
Er zijn mensen gestorven die dag.
Daar boet je voor.
Je mag ze in dit leven niet meer zien.
Het was een ongeluk.
Het was een afschuwelijk ongeluk.
Ben, luister naar me.
De regels zijn simpel.
Dit is je tweede kans.
Als je hem weigert...
verdoem je jezelf tot een eeuwigheid zonder Lisa en Katie.
Het enige wat je buiten deze stad wacht, is de dood.
Accepteer dit nieuwe leven.
En als ik dat niet kan?
Dat kun je wel.
Alleen een gek spuugt in het gezicht van God.
Ik ben niet gek.
Omdat je hier bent, denken de mensen...
dat je gek bent.
Ik ging naar school in Portland.
Ik vond het niet leuk.
Ik wilde naar de universiteit...
maar m'n vader wilde dat ik in het leger ging.
Hij dacht dat ik er hard van zou worden.
Vind jij je vader aardig?
Ja.
Woont hij in Oregon?
Hij stierf toen ik nog een kind was.
Dat is zielig.
Mensen kijken naar ons.
Ik weet niet wie ze zijn.
Maar ze kijken altijd.
Denk je dat ik gek ben?
Nee. Ik denk niet dat je gek bent.
Pas op z'n hand.
Waarom hield je me tegen?
Waarom heb je het gedaan, Ben?
PGE telefoniste. Kan ik u helpen?
Ja, ik wil een nummer, alstublieft.
Lisa Garvey in Dallas, Texas.
Een moment, alstublieft.
Het spijt me, meneer. Die naam is niet bekend.
Gustave Doré.
Het zijn kopieën van z'n beroemdste werk.
Hoi.
Ik ben Julie Ingram. Ik ben psycholoog hier.
Ben je de nieuwe conciërge?
Ben.
Het zijn etsen van de stichter van Mount, Isaac Fowler.
Ze zijn een beetje vervaagd, maar het is een fijne plek om na te denken.
Ik kom straks wel terug.
Nee, het geeft niet.
Ik heb genoeg gedacht.
Hé.
Welkom bij Mount Angel.
Waarom hield je me tegen?
Het was een ongeluk.
Ongelukken bestaan niet.
Alleen onze daden en de gevolgen voor anderen bestaan.
William.
Laat hem los.
Je bent net als ik.
Dit is Gebouw Vijf.
Hier houden we patiënten die onhandelbaar zijn.
Je kunt het best hier wegblijven.
Ben je nieuw?
In de stad, bedoel ik.
Ja.
Er is niet veel te doen in Dundee, maar het is oké.
Wil je nog iets bestellen?
Ik wil de rekening.
Ga weg.
Ga naar huis, hond.
Je mag hier niet naar binnen.
Ga naar huis.
Mensen tekenen al duizenden jaren met houtskool.
Er zijn grotten in Frankrijk...
Lascaux, denk ik.
Daar waren tekeningen uit de steentijd...
gemaakt met houtskool.
Herten, bizons, paarden.
Zelfs een van jou.
geen resultaten gevonden voor 'Lisa Garvey'
Ik ben Lisa Madison. Ik verk oop al meer dan een jaar...
huizen in Marietta, Powder Springs.
Ik ken de streek en de mensen...
op m'n duimpje.
Waarom? Omdat ik hier woon met m'n dochter.
Dit is m'n huis en m'n droom.
RealTops gaf mij de kans...
en ik kan het mogelijk maken voor u.
Dag.
Wat is er in Texas?
M'n thuis.
De bus komt over een uur.
Deze bus is niet voor jou, Ben.
Je wilt deze bus niet nemen.
Je moet het loslaten.
Denk niet meer aan wat je had.
Accepteer wat je gegeven is.
Een nieuw thuis, een baan.
Een kans om je daden goed te maken.
Ik moet bij m'n vrouw en dochter zijn.
Ze hebben me nodig.
Ben, kijk naar me.
De dood is hier.
Vlak bij je.
Dat hoor je in het bos als je alleen bent.
Je bent een keer aan hem ontsnapt.
Dat lukt je geen tweede keer.
Deze bus brengt je niet naar huis.
Blijf zitten en je ziet je familie nooit meer.
Maak de juiste keuze nu het nog kan.
Dank je.
Ben?
Hoi.
Ik heb je vandaag niet gezien.
Ik maakte de kapel schoon.
Het is prachtig binnen.
Stil.
Stille jongen die van stille plekken houdt.
Wat een verrassing.
Heb je plannen voor het eten?
Rook je nog?
Die brandplek tussen je vingers.
Ja, ik ben een paar jaar terug gestopt.
Ik ben rokend in slaap gevallen.
Je huis had kunnen afbranden. - Daarom ben ik gestopt.
Ben je al lang in Dundee?
Nee, niet zo lang.
Ik kom uit San Diego.
En je bent psychiater.
Ben je hier voor je werk?
Gedeeltelijk.
Maar ook vanwege een slechte relatie.
Daar wilde ik aan ontsnappen.
Radicaal het roer om, dus.
Dat was vast moeilijk.
Nee, niet echt.
Ik dacht: zonder relatie ben ik minder eenzaam dan nu.
En dat was ook zo.
We worden eruit geschopt.
Wil je meerijden?
Nee, bedankt. Ik woon hier vlakbij.
Tot morgenochtend dan.
Dit is niet jouw bus.
20 doden bij busongeluk chauffeur dronken
Wat betekent dat symbool?
Ik heb iemand gedood.
Doodgeschoten.
Alleen maar omdat hij thuis was.
Daarom zit ik nu hier.
Wat betekent het?
Op je pols, wat je ook in die boom hebt gekerfd.
Hoe kan dat nou?
Ik zag je buiten, William.
Niemand kan hier weg.
Zelfs jij hebt geen sleutel.
Wat betekent het?
Dat weet je best. Je bent net als ik.
Ze staan weer te kijken.
Niemand kijkt, Robbie.
Ik zie ze.
Er is niemand.
Begrijp je?
Daarom houden ze je hier.
Omdat je raar doet en praat.
Er kijkt helemaal niemand.
Jij zit hier ook, Ben.
Schrik niet.
Ik ga meubels halen in Silverton. Ik kan wel wat hulp gebruiken.
Regenwolken.
Het gaat zo weer beginnen.
Mensen als Robbie...
met psychische problemen, weten ze dat ze die hebben?
Meestal niet.
Het is lastig om ze te overtuigen dat ze ziek zijn.
Wat is er met Robbie?
Z'n vader vermoord.
Hij heeft hem 40 keer gestoken en het huis laten afbranden.
Heeft Robbie dat gedaan?
Z'n vader was geen beste.
Hij denkt dat hij wordt bekeken.
Klopt.
leder heeft z'n eigen manier om met pijn om te gaan.
Het enige wat Robbie bekijkt, is z'n schuldgevoel.
KRINGLOOPWINKEL
Ik ben zo terug. Even Carl gedag zeggen.
Telefoonmaatschappij
Misschien een allergische reactie op een plant.
Hoe gaat het verder? Je ziet er moe uit.
Ik slaap slecht.
Hoe komt dat?
Ik heb nooit in het bos gewoond.
's Nachts word je wakker.
Je hoort van alles. Soms zie ik zelfs dingen.
Er is buiten niets. Alleen de wind.
Weet ik.
Ik geef je hydrocortison.
Dat gaat de zwelling tegen.
Ik ga na het werk een wandeling maken.
Wil je mee?
Hou eens op met graven.
Hopelijk hou je van regen.
Het gaat zo beginnen.
Mag m'n hond mee?
Hoe heet hij?
Hond.
Dus je hond heet Hond?
Ik heb hem net gevonden.
Neem maar mee.
Maar onderweg krijgt hij een echte naam.
Dat is goed.
Wat dacht je van Bill?
Dat is toch geen naam voor een hond?
Beter dan Hond.
Nauwelijks.
Vertel eens iets over jezelf.
Zoals?
Weet ik niet.
Wat is je lievelingskleur?
Nooit over nagedacht.
Kom, ik wil je iets laten zien.
Kom, Hond.
Wat prachtig.
Ja, hè?
Kom je hier vaak?
Best vaak.
Om na te denken.
Waarover?
Dingen die ik los wil laten.
Dat is het moeilijkste.
Je moet het verleden loslaten...
maar hoe doe je dat als het je heeft gevormd?
Je hebt nog steeds niets over jezelf verteld.
Ik vind Hond een goede naam voor een hond.
Die naam kan eigenlijk best.
Ik moet van de keuken doorgeven dat de afruimband vol staat.
afruimband vol
z.s.m. leegmaken
Sorry, Ben.
We dachten dat je William was. - Die is ontsnapt.
Moet ik helpen zoeken?
Nee, hij is gevaarlijk. Tot morgen.
Hoe ver zou het zijn naar beneden?
Iedereen zoekt je.
Ze zijn bezorgd.
Dat zijn ze altijd.
Dat is hun werk.
Ik dacht dat ze me zouden laten gaan...
als ik betere keuzes zou maken.
Ik heb een zoon.
Die zie ik nooit.
Ik ook.
Een dochter, bedoel ik.
Ze woont ver weg.
Mijn zoon...
zal me waarschijnlijk niet meer kennen.
Ze hebben me zo gemaakt.
Ze hebben me volgestopt met troep.
Ik zat daar omdat ik niet deed wat ze wilden.
Ik wou niet zijn wie ik van ze moest zijn.
Laten we teruggaan.
Als je wegloopt, komen ze achter je aan.
Weet ik.
Maar ze kunnen me niet naar de hemel volgen.
Nee.
Help eens even.
Gaat het?
Is dit ooit eerder gebeurd?
Nee.
Zelfmoord nog nooit.
Hij wilde naar huis.
Dat was Mount Angel.
Dat kon hij niet accepteren.
Het enige echte medicijn...
is accepteren hoe het leven verloopt.
Kom, ik loop met je mee.
Ik hoorde wat er met William is gebeurd.
Ik wilde weten of het goed ging.
Ja, het gaat wel.
Heb je iets nodig?
Heb je honger?
Dan maak ik iets te eten.
Dat zou fijn zijn.
Lekker biertje.
Ik weet niks van bier, maar dit is wel een rare naam.
Stone Brew Nation.
Wat is dat?
Het is wel lekker.
Ben je hier gelukkig?
Het is vreemd.
Ik weet het niet.
Vind jij het raar?
Raar?
Nee.
Dundee is een doodgewoon saai stadje.
De mensen zijn aardig. - Ja, heel aardig.
Goed volk.
Het zijn harde werkers.
Normaal.
Het spijt me, ik...
Het is niet erg.
Ik moet weg.
Goed zo.
Nee, hè?
Sorry, Hond.
Ik pak hem zo wel.
Er zijn geen wolken.
Nee.
Hoe ver ben je al?
4221.
Luister eens.
Ik wil je iets vragen.
Wil je wat drinken?
Dank je.
Alsjeblieft.
De mensen die volgens jou naar je kijken...
wie zijn dat precies?
Weet ik niet.
Kijken ze ook naar mij?
IK ZIE DINGEN NARE DINGEN
Je kunt de dood niet verslaan.
Naar binnen, jij.
Naar binnen. Opschieten.
Laat me met rust.
Ik wil naar huis.
Ik mis je.
Het spijt me.
Weet ik.
Ik wil naar huis.
Doe dat dan.
Kom naar huis, Ben.
Kom, Hond.
Hoe is het met je hoofd?
Je bent lelijk gevallen.
Wat doe ik hier?
Je rende als een bezetene door het bos.
Je kunt hier niet weg.
Hoe bedoel je, je kunt niet weg?
Wat is dat?
Een patiëntendossier.
Jouw dossier.
Je bent kort na het ongeval bij ons gekomen.
Welk ongeval?
We verzinnen van alles om onze pijn te verbergen.
Houd patiënt goed in de gaten
Ze zijn niet dood. Dit is een leugen.
Drie jaar terug ben je rokend in slaap gevallen.
Er is brand ontstaan.
Jij bent ontsnapt.
Maar Katie en Lisa niet.
Je gaf jezelf de schuld.
Je kon het schuldgevoel niet aan.
Een paar maanden later was je verdwenen.
Toen ben je opgepakt tijdens een inbraak in Dallas.
Je bent opvangen...
en kwam toen hierheen voor verdere behandeling.
Ik ben geen patiënt.
Ik werk hier. Als conciërge.
Je zorgt samen met Robbie voor het terrein.
En ik heb een hut langs het bospad.
Ik heb een hond.
De oude hut van Smith?
Die staat al drie jaar leeg.
Er is geen hond, Ben.
Die zijn hier niet toegestaan.
Je liegt.
Waarom lieg je, Ezra?
Ze zijn niet dood.
Ik zal het bewijzen.
Ik ben Lisa Madison. Ik verkoop huizen...
in Powder Springs. Nu ruim een jaar.
Ik ken iedereen...
en ik woon hier samen met m'n dochter.
M'n droom is uitgekomen.
Allemaal door RealTops.
Wie is dat, Ben?
Ik...
Ik weet het niet.
Kom, het is al laat.
We gaan naar je kamer.
We praten morgen verder.
Niet doen.
Meekomen, jij.
Laat me eruit.
Ezra, laat me eruit.
Laat me eruit.
Dag, Ben.
Gaat het al beter?
Hopelijk ben je niet boos meer.
Waarover?
Wat er in de hut is gebeurd.
Ik kan me geen hut herinneren.
Gaat het wel?
Ik had het tegen een man.
Een engel.
Hij zei dat als ik m'n leven hier niet accepteer...
dat ik dan doodga.
Dat de dood me zou vinden.
En...
ik zou zweren dat ik een paar keer...
een demon of zoiets heb gezien.
Ik wilde al eerder weg...
maar ik was bang.
Waren dat hallucinaties?
Ja, de engel is een onderbewuste weerspiegeling...
van je wens om te genezen.
Hij vroeg je om dit leven te accepteren.
Ofwel om te genezen.
Maar je geest had daar moeite mee. Want genezen...
betekent Lisa en Katie loslaten.
Dus je hebt angsten en beelden van de dood gecreëerd...
om je hier te houden.
Ik wil opnieuw beginnen.
Ik wil vergeten.
Je hoeft niet te vergeten.
Je moet door met je leven.
Ik wil weer buiten op het terrein werken.
Goed.
Je gaat terug naar je oude kamer, weg van gebouw 5.
Slaap jij met het licht aan?
Met het licht aan?
Ik kan niet in het donker slapen. Ik wil altijd licht aan.
Ik ben bang dat ik anders wakker word en alles weg is...
en ik als enige overgebleven ben.
Klinkt dat gek?
Nee, hoor.
Vind je het hier fijn?
Het gaat wel.
Ik vind het hier fijn.
Beter dan m'n oude leventje.
Dat is mooi, Robbie.
Niemand heeft me ooit zo behandeld als jij.
Als een vriend.
Omdat je m'n vriend bent.
M'n beste vriend.
Weet je zeker dat je een herder wilt?
Heel zeker. - Die hebben we.
Een kleintje. Goed opgevoed.
Hoe lang is hij hier al?
Niet zo lang. Een week ongeveer.
Je bent net als ik.
Patiënt paranoïde en hallucineert...
door implantaat.
Huidirritatie bij implantatie.
Bij blijvende bijwerkingen eventueel verwijderen.
MAD-remmer
OVERDRACHT VOLTOOID
Wat is er gebeurd?
Hij is weg. - Dat duurt nooit lang.
Hij komt wel terug.
Zoek Ben eens.
Daar is hij.
Laat mij maar.
Ik was net bij je kamer. Je was er niet.
Ik maakte me zorgen.
Ben is er niet.
Hij is naar huis.
Wat doe je hier?
Rustig aan.
Sinds wanneer bloeden engelen?
Luister naar me.
Luister. Doe eens rustig.
Rustig.
Dus het is nooit gebeurd?
Het is nooit gebeurd? - Nee.
Dan leven ze nog.
Denk na wat je doet.
Je hebt tegen me gelogen.
Waarom doe je dit?
Rehabilitatie.
Als we mensen nu eens niet vermoorden, maar veranderen...
door ze een nieuw leven te geven?
Krankzinnig. - Nee.
Het begint in de geest.
Wat mensen doen en waarom.
Egoïstische keuzes, alles zit hier.
In ons hoofd.
Als we mensen nu eens konden repareren?
Nog voordat ze een fout maken.
Dan zijn we geen mensen.
Je begrijpt het niet. - Niet bewegen.
Ik begrijp het best.
Je wilde me overtuigen dat ik gek was.
Ik moest denken dat ik buiten doodging.
Die bus is nooit verongelukt.
Je zei dat m'n gezin dood was.
Je rehabiliteert mensen niet. Je martelt ze.
Ik heb je leven gered.
Net als dat van William.
Een ander geval. Het ging niet goed met hem.
Je hebt hem volgepompt.
En mij ook. - Om je angst weg te nemen.
Je maakte hem gek.
Hij zag dingen en ik ook.
Hij heeft een keuze gemaakt. - Die had hij niet.
Je hebt hem vermoord.
Je had hem net zo goed zelf kunnen duwen.
Je zou al begraven zijn.
Dood. Modder en wormen.
We hebben William een tweede kans gegeven.
En jou ook. - Daar heb ik niet om gevraagd.
Ik kan je niet laten gaan.
Hou me maar eens tegen.
Ik heb al je bestanden gekopieerd.
Waar is de harde schijf? - Op een veilige plek.
En dat blijft zo als ik goed thuiskom.
Zo niet, dan gaat hij naar alle kranten.
Ik ga naar huis.
Je houdt me alleen tegen door me te vermoorden.
Vermoorden?
De hele wereld denkt...
dat je al dood bent.
We doen dit uit goede bedoelingen.
Ik heb over papa gedroomd.
Hij woonde in het bos, met grote bomen.
Ik ging naar hem toe, maar hij was verdrietig.
Ik heb hem over de vogel verteld.
Welke vogel, lieverd?
De vogel die niet doodging.
Misschien is papa net als die vogel...
en komt hij op een dag ook terug.
Je mag nooit denken dat papa is weggegaan.
Want dat is niet zo.
Hij is nog steeds bij ons.
Dat weet ik zeker.
Wat is het mooiste wat je ooit hebt gezien?
Dat moet nog komen, lieverd.